UN WEEK-END À L'EST

SUBCARPAȚI

fred — 2025-11-17T11:02:24Z

SUBCARPAȚI a été fondé en 2010 par le producteur et artiste Marius Alexe, également connu sous le nom de BEAN MC sur la scène musicale roumaine. Depuis, diverses formes d'art ont commencé à graviter autour de ce nom, donnant vie à une communauté de confluence artistique et de création. Des artistes de différentes régions du pays, de diverses générations et disciplines artistiques se rassemblent autour de Subcarpați pour créer librement, inspirés par leurs racines et par la beauté magnétique de leur région d'origine. C'est ainsi qu'est née une mouvance musicale grandissante, mêlant sons contemporains et cool à l'archaïsme.

Discographie : Etnologic (2010), Subcarpați (2010), Compilation Culese din Cartier (2011), Underground Folclor (2012), Pielea de găină (2014), Satele Unite ale Balcanilor (2016), Zori și Asfințit (2018), Folcloru'i Oxigen Pentru Un Popor Astmatic – Vinyle (2021)

Samira

fred — 2025-10-16T14:25:17Z

La lauréate de l'édition 2025 du Prix Fondane est Samira Negrouche, poète, auteure et traductrice qui affectionne particulièrement les créations interdisciplinaires, dont notamment des livres d'artistes (avec Marc Giai-Miniet et Ali Silem, entre autres collaborations) et des spectacles tels Quai 2l1 créé en 2018 avec les musiciens Marianne Piketty et Bruno Helstroffer et Traces créé en 2019 avec la chorégraphe Fatou Cissé. Voix majeure de la poésie algérienne, elle est traduite dans une trentaine de langues. Parmi ses publications : À l'ombre de Grenade, Éditions Marty (2003), L'Opéra cosmique, Al Ikhtilef (2003), À chacun sa révolution, bilingue fr/it, La stanza del poeta (2006), Le Jazz des oliviers, Éditions du Tell (2010), Six arbres de fortune autour de ma baignoire, Éditions Mazette (2017), Quai 2I1, partition à trois axes, Éditions Mazette (2019), Alba Rosa, Color Gang (2019), Stations, Chèvre-feuille étoilée (2023), J'habite en mouvement, Barzakh (2023), Pente raide (avec Marin Fouqué), Actes Sud (2025).

Sergiu

fred — 2025-10-16T14:17:10Z

Sergiu Ujvarosi est né en Roumanie en 1997. Son travail explore l'empreinte et le moulage, interrogeant les concepts de mémoire matérielle et de transformation. Sa pratique artistique s'apparente à une forme de pistage : il suit des pistes qui ouvrent continuellement de nouveaux chemins, s'engageant dans une recherche permanente sans fin prédéfinie.

- Invités / Sergiu Ujvarosi

Dan

fred — 2025-10-15T10:12:56Z

Dan Burcea assure la direction de Lettres Capitales, publication qui a remporté le Prix Rive Gauche de la meilleure revue littéraire en ligne pour l'année 2021. En sa qualité de correspondant culturel en Roumanie, il travaille avec divers journaux et publications littéraires, participant ainsi à l'échange culturel au sein de la francophonie. Son recueil récemment publié, Chroniques littéraires (Atramenta, 2025), réunit les chroniques publiées pendant 15 ans dans plusieurs revues littéraires (…)

- Invités / Dan Burcea

Anca

fred — 2025-10-15T10:11:54Z

Née à Bucarest, Anca Visdei a écrit sa première pièce de théâtre sur les bancs de l'école. Après des études de mise en scène à l'Institut de Théâtre et de Cinématographie de Bucarest, elle suit sa famille, réfugiée politique en Suisse, où elle passe son doctorat en Droit. Assistante à la chaire de droit international public à l'université de Lausanne, elle suit en parallèle les cours de théâtre de Véra Gregh. Auteure et metteuse en scène, installée aujourd'hui à Paris, elle a écrit une trentaine de pièces, publiées et jouées en France et à l'étranger, récompensées par de nombreux prix. Critique de cinéma au Journal de Genève, Gazette de Lausanne, Le Figaro, à la Télévision Suisse, aux Nouvelles Littéraires et à l'Avant Scène (theâtre et cinéma), elle donne régulièrement des conférences sur ses écrits et ses biographies. Parmi ses publications : Jean Anouilh, une biographie, Éditions Bernard de Fallois (2012), Giacometti, ascèse et passion, Éditions Odile Jacob (2019) et les romans L'Exil d'Alexandra, Actes Sud (2008) et Confessions d'une séductrice, Favre (2008).

Anton

fred — 2025-10-15T08:45:51Z

Anton Roland Laub est né et a grandi à Bucarest où il a suivi des études en Communication et Médias, avant d'émigrer vers l'Allemagne en 2000. Il a étudié la photographie à la Neue Schule für Fotografie de Berlin et obtenu un master à l'université d'Art de Weissensee-Berlin.

- Invités / Anton Roland Laub

Mihai

fred — 2025-10-15T08:44:28Z

Mihai Șovăială est né en 1983 à Brașov en Roumanie. Il a étudié la photographie à l'Université des Arts de Bucarest, puis à la Hochschule für Grafik und Buchkunt de Leipzig. Il vit aujourd'hui entre Bucarest et Zurich.

- Invités / Mihai Șovăială

Saddo

fred — 2025-10-10T14:25:20Z

L'artiste contemporain d'origine roumaine Saddo, actuellement basé à Bucarest, jongle entre les peintures sur toile pour les galeries, les peintures murales à grande échelle et les illustrations sur commande pour différents projets et marques. Dans ses œuvres personnelles et de commande, il parvient à mélanger son goût pour des artistes comme Rousseau, Matisse ou Grayson Perry, avec sa fascination pour les miniatures iraniennes, les tapis asiatiques, et son amour de l'illustration contemporaine, des arts décoratifs, du hip-hop et de la culture urbaine. Il mélange différents éléments : imagerie surréaliste, portraits de rappeurs, voitures de luxe, logos de marques, pour créer sa propre iconographie complexe. Il a participé à de nombreuses expositions collectives dans le monde entier (Copenhague, New York, Berlin, Montréal, Ottawa, Salvador, Bangkok, Vienne, Mexico, Oakland, Portland), à des expositions personnelles à la BC Gallery de Berlin et à la Mobius Gallery de Bucarest, et a peint des fresques murales à Montréal, Bangkok, Las Vegas, Seattle, Bucarest, Paris et Rabat.

Radu

fred — 2025-10-10T14:24:33Z

Radu Pandele, est né en 1993 à Bucarest, en Roumanie. Il a commencé ses études artistiques au lycée d'Arad et les a poursuivies à l'université à Bucarest, Cluj et Grenoble, en France. Toutes ses œuvres - peintures, peintures murales ou sculptures - sont influencées par l'environnement numérique, à partir de logiciels de modélisation 3D. À travers ses œuvres, il réfléchit à la relation entre l'homme et la planète, aux lois de la physique et à la condition humaine.

- Invités / Radu Pandele

Roxana Morar & Sergiu Ujvarosi

fred — 2025-10-10T14:22:58Z

Roxana Morar est une artiste qui vit à Bucarest. Actuellement, elle est membre du nouveau centre culturel Atelierele Scânteia, installé dans la maison historique de la presse libre à Bucarest.
Roxana Morar travaille sur différents supports tels que la photographie, la performance et les installations spécifiques. Ses principaux thèmes de recherche tournent autour de la circulation de la matière dans différents systèmes, du transfert d'informations et des interactions humaines.

- Invités / Roxana Morar & Sergiu Ujvarosi