« LE CHEVALIER À LA PEAU DE TIGRE » : FAIRE RENAÎTRE UN TRÉSOR DE LA LITTÉRATURE GÉORGIENNE PAR LE DESSIN /

Rencontre avec David Matchavariani, artiste géorgien de Tbilissi. Il s’intéresse particulièrement à la bande dessinée, et a notamment écrit son mémoire de fins d’études sur le sujet, avant de côtoyer le rédacteur en chef de DC Comics, Dan Raspler. La rencontre sera accompagnée d’une exposition des planches de l’ouvrage Le chevalier à la peau de tigre, inspiré du poème de Šota Rustaveli, illustré par David Matchavariani et traduit du géorgien par Maïa Varsimashvili-Raphael (Modern Times, 2022). Poème à la fois épique et lyrique, roman chevaleresque et récit d’amour courtois, considéré comme le sommet de la littérature géorgienne, il s’agit d’un des chefs-d’oeuvre malheureusement trop peu connus de la littérature médiévale mondiale.
Animation : Danièle Nicot, éditrice.