UN WEEK-END À L'EST

BUCHAREST/PALIMPSEST : RENCONTRE AVEC MIHAI ȘOVĂIALĂ

fred — 2025-10-14T11:44:14Z

delpire and co : 11h-19h fermé le dimanche et lundi

Dans le cadre de PhotoSaintGermain, delpire & co présente BUCHAREST/ PALIMPSEST, première exposition personnelle en France de l'artiste roumain Mihai Șovăială. Ses œuvres interrogent les strates urbaines de Bucarest, ville marquée par les destructions opérées par Ceaușescu, l'architecture socialiste et les façades bricolées d'aujourd'hui, révélant un paysage inachevé, reflet d'une indétermination politique. Installé à Zurich, Mihai Șovăială poursuit son exploration des processus de recouvrement, jouant avec impressions sur matériaux, dispositifs d'accrochage et autoédition.
L'exposition met également en avant le travail d'Anton Roland Laub, dont la trilogie Mobile Churches, Last Christmas (of Ceaușescu), Mineriada, analyse avec ironie et rigueur trois épisodes-clés de l'histoire roumaine récente.

Animation : Sonia Voss, autrice et commissaire d'exposition indépendante.
Exposition jusqu'au 10 janvier 2026.
www.delpireandco.com

Durée : 1h
Entrée libre dans la limite des places disponibles

SCÈNES DE BUCAREST : VOIX DE L'ART CONTEMPORAIN

fred — 2025-10-12T18:52:29Z

Galerie Callot : Ouvert tous les jours de 14h à 19h

Cosmin Bumbuț, ex-photographe de mode pour Elle ou Esquire, parcourt la Roumanie depuis 2013 en camping-car avec la journaliste Elena Stancu. Ensemble, ils documentent la société roumaine à travers des projets sur les violences domestiques ou la vie carcérale. En 2008, il commence à photographier les chambres intimes en prison, révélant la dimension humaine de l'enfermement.

Ioana Cîrlig est une artiste visuelle roumaine travaillant principalement avec la photographie, mais aussi le texte, le son et l'édition. Ancienne photographe de presse à Bucarest, elle mène depuis 2017 Le Nouvel Empire, un projet visuel sur notre relation à la nature. D'abord intime, cette exploration s'est élargie à des thèmes comme la nature sauvage, la parenté végétale, la recherche botanique ou l'utopie des colonies spatiales.

Albert Kaan est un artiste qui travaille sur un large éventail de formes : la sculpture, l'installation, le dessin, la photographie, la vidéo et la performance. Son travail est présenté localement et internationalement dans de multiples contextes mais aussi dans l'espace public. Sa pratique repose sur la transformation de l'espace personnel de l'artiste en un terrain de jeu qu'il partage avec le regardeur. Né en Roumanie quelques années après la chute du régime communiste, il vit actuellement à Bucarest et dans la région rurale de Gulia.

Mihaela Moldovan est une artiste basée à Bucarest, membre des Malmaison Studios et du collectif féministe Group 28. Elle explore l'entrelacement comme méthode et la couleur comme forme sculpturale. Son travail textile mêle objets malléables, filets en corde et structures comme des bottes de foin. Elle s'inspire aussi du découpage de papier, technique artisanale ancrée dans ses souvenirs d'enfance.

Sergiu Ujvarosi explore l'empreinte et le moulage, questionnant mémoire matérielle et transformation dans une démarche de pistage artistique. Roxana Morar, artiste basée à Bucarest et membre d'Atelierele Scânteia, travaille la photographie, la performance et l'installation. Ses recherches portent sur la circulation de la matière, les transferts d'information et les dynamiques d'interaction humaine.

Radu Pandele est né en 1993 à Bucarest. Il a commencé ses études artistiques au lycée d'Arad et les a poursuivies à l'université à Bucarest, Cluj et Grenoble, en France. Toutes ses œuvres - peintures, peintures murales ou sculptures - sont influencées par l'environnement numérique, à partir de logiciels de modélisation 3D. À travers ses œuvres, il réfléchit à la relation entre l'homme et la planète, aux lois de la physique et à la condition humaine.

TOUTES LES COULEURS DE SADDO

fred — 2025-10-12T12:10:49Z

Librairie Polonaise : Ouvert de 11h à 19h et le dimanche 23 novembre de 14h30 à 18h30. Fermé le lundi
Chaque année, l'affiche officielle du festival est confiée à un jeune artiste du pays à l'honneur. En 2025, c'est Saddo, artiste contemporain d'origine roumaine installé à Bucarest, qui signe le visuel. Peintre, muraliste et illustrateur, il mêle influences multiples – de Rousseau, Matisse ou Grayson Perry aux miniatures iraniennes, tapis asiatiques, arts décoratifs ou cultures urbaines. (…)

- EXPOSITIONS / ARTS VISUELS, Librairie Polonaise, Saddo

BUCHAREST/PALIMPSEST : RENCONTRE AVEC MIHAI ȘOVĂIALĂ ET SONIA VOSS

fred — 2025-10-10T16:08:49Z

Dans le cadre de PhotoSaintGermain, delpire & co présente BUCHAREST/PALIMPSEST, première exposition personnelle en France de l'artiste roumain Mihai Șovăială. Ses œuvres interrogent les strates urbaines de Bucarest, ville marquée par les destructions opérées par Ceaușescu, l'architecture socialiste et les façades bricolées d'aujourd'hui, révélant un paysage inachevé, reflet d'une indétermination politique. Installé à Zurich, Mihai Șovăială poursuit son exploration des processus de recouvrement, jouant avec impressions sur matériaux, dispositifs d'accrochage et autoédition. L'exposition met également en avant le travail d'Anton Roland Laub, dont la trilogie Mobile Churches, Last Christmas (of Ceaușescu), Mineriada, analyse avec ironie et rigueur trois épisodes-clés de l'histoire roumaine récente.

Animation : Sonia Voss, autrice et commissaire d'exposition indépendante

Exposition jusqu'au 10 janvier 2026.
www.delpireandco.com

Durée : 1h
Entrée libre dans la limite des places disponibles

TOPOGRAPHIES SENSIBLES

fred — 2025-10-10T15:16:04Z

Cinq voix majeures de la création roumaine contemporaine cherchent à révéler et à interroger les particularités de la scène des arts plastiques à Bucarest. Radu Belcin compose des univers étranges où la routine est bousculée par des associations inattendues. Mircea Cantor, lauréat du prix Marcel Duchamp, croise film, dessin et sculpture pour transformer le quotidien en métaphores de liberté et de condition humaine. Mihaela Moldovan tisse couleurs, textiles et souvenirs d'enfance en (…)

- Ven. 21 / ARTS VISUELS, Librairie Galerie Métamorphoses, Mircea Cantor, Dan Perjovschi, Dan Vezentan , Radu Belcin , Mihaela Moldovan

OUVERTURE DU PARCOURS D'ARTS VISUELS DANS LES GALERIES DU 6e

fred — 2025-10-10T14:00:42Z

La scène des arts visuels roumaine est aussi audacieuse que plurielle. Le festival est l'occasion de découvrir une quinzaine d'artistes : photographes, peintres, sculpteurs, graphistes et vidéastes investissent de nombreuses galeries du 6e arrondissement du 20 au 29 novembre et vous donnent rendez-vous pour un vernissage simultané de toutes les expositions pour une soirée pleine de surprises. Venez à la rencontre de Radu Belcin, Mircea Cantor, Mihaela Moldovan, Roxana Morar et Sergiu (…)

- Jeu. 20 / ARTS VISUELS, 22VISCONTI, delpire & co, CRISTIAN MUNGIU, Librairie Galerie Métamorphoses, Librairie Polonaise, Galerie Boquet, Galerie Paris Cinéma Club, Loeve&Co (Saint-Germain), Mircea Cantor, Dan Perjovschi, Dan Vezentan , Radu Belcin , Ion Grigorescu, Cosmin Bumbuț, Galerie Callot, Ioana Cîrlig, Albert Kaan, Mihaela Moldovan, Roxana Morar & Sergiu Ujvarosi, Radu Pandele, Saddo

THERMAL SOUND POETRY

fred — 2024-10-14T08:33:58Z

Galerie Loeve&co : Ouvert tous les jours de 14h à 19h
Mircea Cantor, né en 1977 à Oradea, vit et travaille « sur Terre ». Il est un artiste multidisciplinaire dont l'œuvre mêle dessin, film, sculpture et photographie. Lauréat du prix Marcel Duchamp (2011), il explore les thèmes de la liberté, des limites et de la condition humaine. Par la poésie visuelle, il transforme le quotidien en métaphores puissantes.

- EXPOSITIONS / ARTS VISUELS, Loeve&Co (Saint-Germain), Mircea Cantor

CRISTIAN MUNGIU. LA BIOGRAPHIE D'UN RACONTEUR

fred — 2024-10-14T08:33:55Z

Galerie Paris Cinéma Club : Ouvert tous les jours de 14h à 19h
Né en 1968 à Iași, Cristian Mungiu, parrain de cette édition du festival, Palme d'or à Cannes en 2007 pour 4 mois, 3 semaines et 2 jours, est l'un des très grands noms du cinéma européen. Réalisateur et scénariste de tous ses films, il est aussi écrivain et artiste visuel. Son premier solo show, Cristian Mungiu. La biographie d'un raconteur, est une exposition autobiographique qui met en lumière une œuvre plurielle où cinéma, (…)

- EXPOSITIONS / ARTS VISUELS, CRISTIAN MUNGIU, Galerie Paris Cinéma Club

DESSINEZ-VOUS ?

fred — 2024-10-14T08:33:54Z

22Visconti : Ouvert tous les jours de 14h à 19h
Dan Perjovschi, né en 1961, est un artiste roumain mêlant dessin, bande dessinée et graffiti pour aborder des sujets d'actualité. Ancien illustrateur de presse dans la Roumanie post-Ceausescu, il adopte un style vif et satirique. Actif au sein de Revista 22, il stimule les échanges artistiques et politiques entre la Roumanie et l'international. Depuis dix ans, il dessine directement sur murs, sols ou vitres, en plus du papier, pour une (…)

- EXPOSITIONS / ARTS VISUELS, 22VISCONTI, Dan Perjovschi

STRUCTURES DE RÉCOLTE

fred — 2024-10-14T08:33:53Z

Galerie Boquet : Ouvert tous les jours de 14h à 19h
Dan Vezentan, né en 1978 à Seini, vit et travaille comme artiste et photographe à Bucarest. Son travail, inspiré de son enfance dans un milieu agricole à Maramureș, explore de façon subjective l'univers zootechnique : systèmes d'alimentation, production, déchets, écologie. Il puise dans les souvenirs de machines, manuels techniques et anatomie animale pour créer ses œuvres.

- EXPOSITIONS / ARTS VISUELS, Galerie Boquet, Dan Vezentan