UN WEEK-END À L'EST

CONCERT DE CLÔTURE : SUBCARPAȚI

fred — 2025-10-12T12:55:50Z

Pour la première fois en France, un concert exceptionnel du groupe phare de Roumanie : Subcarpați. Formation musicale de Bucarest, le groupe fusionne avec audace les beats du hip-hop, les mélodies traditionnelles roumaines et l'énergie brute du folklore underground. Fondé en 2010 par le producteur et artiste Marius Alexe, alias MC Bean, le groupe est devenu le noyau d'une véritable communauté artistique. Ensemble, des artistes de différentes régions du pays et de tous horizons – musiciens, plasticiens, vidéastes – explorent la richesse de leurs racines culturelles et façonnent une esthétique unique, ancrée entre passé et présent. Inspirés par la beauté magnétique de leur région d'origine, ils ont su créer ensemble une mouvance musicale grandissante, mêlant sons contemporains et traditionnels.

Durée : 1h30
35 € / 20 € / 15 € (cat. 1, 2, 3) - Réservations : www.theatre-odeon.eu

SPELLS FOR FEMINIST FUTURES, DE MIHAELA DRĀGAN + CONCERT DE TARAF DE CALIU

fred — 2025-10-12T11:42:44Z

Une soirée en deux temps, entre performance et musique traditionnelle, pour plonger dans la magie tsigane de Roumanie.

Nourrie par ses recherches sur le chamanisme et diverses formes de sorcellerie menées lors d'une résidence au Para Site à Hong Kong, l'artiste multidisciplinaire romani Mihaela Drăgan a créé en 2018 le mouvement Roma Futurism. Cette démarche vise à réhabiliter la figure de la sorcière romani, stigmatisée depuis des siècles, et à reconfigurer la manière dont les Roms pensent leur propre histoire de persécution. En s'appuyant sur des épistémologies spécifiquement romani, elle esquisse une vision d'avenir où les femmes roms s'affranchissent du patriarcat et de l'oppression raciale. Dans Spells for Feminist Futures, elle réalise un rituel de malédiction contre les politiciens fascistes et un rituel de guérison inspiré des pratiques des sorcières roms de Roumanie, prolongement de son film The Future is a Safe Place Hidden in My Braids.

Taraf de Caliu, dirigé par le légendaire violoniste Gheorghe « Caliu » Anghel, est l'héritier flamboyant du mythique Taraf de Haïdouks. Originaire de Clejani, village du sud de la Roumanie, le groupe perpétue la tradition des lautari, musiciens roms virtuoses et passionnés. Entre rythmes effrénés, mélodies envoûtantes et envolées sur violon, accordéon, cymbalum ou contrebasse, leurs improvisations fascinent le public. Après des tournées internationales et des collaborations prestigieuses (Yehudi Menuhin, Kronos Quartet…), Taraf de Caliu continue de faire vibrer les scènes avec une musique vivante, joyeuse et indomptable, un véritable voyage au cœur des Balkans où l'âme rom s'exprime avec intensité et générosité.

RETROUVER BUCAREST

fred — 2025-10-12T11:21:42Z

Une grande lecture musicale réunit trois artistes d'exception autour des textes des invités du festival : Gabriela Adamesteanu, Laura Nicolae et Bogdan-Alexandru Stănescu. La comédienne et performeuse roumaine Adriana Butoi, forte d'un parcours international entre théâtre, performance et art engagé, prête sa voix aux écritures contemporaines. Elle partage la scène avec le comédien et metteur en scène Olivier Martinaud, familier des planches, des ondes et des festivals littéraires, reconnu (…)

- Dim. 23 / LITTÉRATURE, MUSIQUE, Espace Philomuses, Adriana Butoi, Olivier Martinaud, Théodore Paraskivesco

AMPHITRIO : ACOUSTIC JAZZ

fred — 2025-10-10T17:25:18Z

Amphitrio, trio de jazz contemporain lancé en 2020, réunit le pianiste Andrei Petrache, le bassiste Mike Alex et le percussionniste Philip Goron. Issus d'horizons classiques et alternatifs, ils partagent une complicité nourrie par l'amitié, le plaisir de jouer et l'improvisation. Leur répertoire, composé de pièces originales de Petrache, mêle jazz moderne aux influences nordiques, sonorités balkaniques et orientales, rock et électro. Après Points et Seasons, Timelines élargit leur univers vers l'électro-groove. Lauréat du prix de la Meilleure Composition au Jazz in the Park (2023), Amphitrio parcourt festivals et scènes internationales avec la tournée What Freedom Sounds Like.

Durée : 1h
10€ la Formule Apéro Jazz

LE DIALOGUE ROUMAIN EN CONCERT

fred — 2025-10-10T15:40:53Z

Une soirée exceptionnelle qui réunit l'un des pianistes les plus inspirés de sa génération et un ensemble reconnu pour son exigence et son audace. Fondé en 2007, le Lemanic Modern Ensemble explore avec passion les répertoires moderne et contemporain, et se place depuis 2023 sous la direction de Dylan Corlay, chef lauréat du Concours Jorma Panula, musicien polymorphe (trompette, piano, basson, claquettes) qui cultive depuis toujours l'art de la rencontre. Julien Libeer, salué pour la clarté (…)

- Ven. 21 / LITTÉRATURE, MUSIQUE, Église Saint-Germain-des-Prés, Lemanic Modern Ensemble, Julien Libeer

DROIT DE VISITE

fred — 2025-10-10T15:23:52Z

Dans cette lecture musicale proposée par Alexandra Badea, accompagnée par Rémi Billardon aux claviers, une femme détenue se confie à un spectateur en tête-à-tête, transformant le parloir en espace d'introspection et de vérité. Entre colère, désillusions, peurs et chutes, surgissent aussi la renaissance et la quête d'une liberté intérieure. Inspiré par les ateliers d'écriture en prison, le texte mêle intime et politique, douleur et énergie vitale. Cette voix féminine radicale interroge l'isolement, l'engagement et la réconciliation avec soi-même, offrant un récit à la fois fragile et combatif, où l'émancipation naît des éclats du passé.

Durée : 1h
Gratuit sur réservation : www.theatre-odeon.eu
Odéon-Théâtre de l'Europe (Studio Serreau)

LECTURE MUSICALE DE CLARA YSÉ ET GAEL RAKOTONDRABE

fred — 2025-10-10T14:59:58Z

Une lecture musicale exceptionnelle de textes de Paul Celan par Clara Ysé, qui partage ici la scène avec le pianiste et compositeur Gael Rakotondrabe, dont le jeu libre et sensible répond aux élans de la voix. Ensemble, ils tissent un langage commun autour de la poésie. Avec Oceano Nox (tôt Ou tard), elle a imposé un premier album incandescent, porté par des textes d'une intensité rare. Également écrivaine, elle a publié le roman Mise à feu (Grasset), les recueils de poésie Vivante (Seghers) et Des lances entre les phalanges (Seghers), dont elle propose quelques passages. Sa voix, vulnérable et magnétique, traverse les genres pour ouvrir un territoire singulier. Gaël Rakotondrabe, pianiste et improvisateur, développe un univers sonore hybride où l'expérimentation rejoint l'intime. Lauréat du Montreux Jazz Festival, collaborateur de CocoRosie, Anohni ou Marina Abramović, il poursuit une démarche audacieuse, incarnée dans son album Shadow (Caramba Records/Virgin Universal).

Durée : 1h
Tarifs : 20€ / 10€

SOUNDTRACK FOR A GAME OF CHESS

fred — 2025-10-10T14:44:14Z

Parfois qualifiés de « Daft Punk roumains », K not K (anciennement Karpov not Kasparov) est l'un des groupes les plus enthousiasmants d'Europe de l'Est. Leur électro optimiste et dansante, inspirée par le jeu d'échecs, les a menés sur les scènes de clubs, musées et festivals à travers toute l'Europe, aux côtés de GusGus, Underworld, Altin Gün ou Poni Hoax. Leur premier album Soundtrack for a Game of Chess a été nommé « album du mois » par Vice et The Vocal Edits, élu meilleure sortie électro roumaine des 30 dernières années par Muzici & Faze. Embarquez pour un voyage ludique et malicieux, entre ambiances psychédéliques et sons dance floor.

MPAA / Saint-Germain
Durée : 1h
20€ / 10€

OUVERTURE OFFICIELLE DU FESTIVAL

fred — 2025-10-10T13:51:06Z

Le festival s'ouvre sous le signe de la profondeur et de l'émotion : la comédienne Annie Dutoit-Argerich prête sa voix au chef-d'œuvre d'Eugène Ionesco, Le Roi se meurt, œuvre bouleversante explorant avec intensité la finitude et le temps. En résonance, le piano lumineux d'Axia Marinescu, pianiste de renommée internationale, fait vivre au public une expérience musicale intime, où la force des mots rencontre l'éclat des notes avec Bach, Mozart, Schubert ou Debussy. Une soirée honorée par la présence exceptionnelle du cinéaste Cristian Mungiu, Palme d'or et parrain du festival, dont l'œuvre incarne avec force la vitalité et la créativité de la Roumanie contemporaine.

Durée : 1h30
20€ / 10€