UN WEEK-END À L'EST

LES PARIS DE L'EUROPE DE L'EST

fred — 2025-10-12T12:00:40Z

Autour de son ouvrage Les Paris de l'Autre Europe (Les Manuscrits Savoirs), l'historien polonais Błażej Brzostek explore l'histoire urbaine de Varsovie et Bucarest, deux capitales d'Europe centrale qui, au XXe siècle, ont partagé le surnom de « Petit Paris » en quête de modernité. Spécialiste des sociabilités et des pratiques ordinaires sous le communisme, il livre une réflexion originale sur les circulations entre l'Est et l'Ouest. Le dialogue sera enrichi par son traducteur, Erik Veaux, (…)

- Sam 29 / LITTÉRATURE, DÉBATS, Librairie Polonaise, Błażej Brzostek, Laure Hinckel, Erik Veaux

ARCHITECTURE ET ENGAGEMENT CIVIQUE DES ARCHITECTES DANS LA RURALITÉ

fred — 2025-10-12T11:51:07Z

Avec peu de moyens et des idées ingénieuses, des architectes roumains se mobilisent pour préserver des paysages dans le Delta du Danube, sauver des villages de la désertification en Transylvanie ou encore s'opposer à un projet de mine à ciel ouvert. Celui-ci a ému le monde entier, à cause du risque de destruction d'une commune (Roșia Montană) qui figure sur la liste du Patrimoine mondial en danger de l'UNESCO. Préserver un patrimoine vernaculaire et concevoir des architectures qui s'intègrent harmonieusement dans leur environnement, nécessite un fort engagement dans ces territoires ruraux. Ces projets, dont les modes constructifs s'adaptent aux situations locales, contribuent à reconfigurer les communautés d'habitants et ont aussi un impact fort sur le développement d'un tourisme lent et responsable. Un entretien entre Stefan Bâlici, président de l'Ordre des Architectes de Roumanie, et Joanne Vajda, architecte (École nationale supérieure d'architecture Paris-Malaquais – PSL).

Durée :1h
Entrée libre dans la limite des places disponibles

COMMENT RACONTER LA SHOAH ROUMAINE

fred — 2025-10-12T10:39:34Z

Comment dire, aujourd'hui, l'extermination des Juifs et des Roms en Roumanie sous le régime Antonescu ? Deux voix, deux approches se croisent. Dans Géographie des ténèbres. Bucarest – Transnistrie – Odessa, 1941-1981 (Fayard), Marta Caraion mêle enquête familiale, archives et écriture littéraire pour explorer les traces laissées par la déportation et la persécution, et les inscrire dans une mémoire partagée. Avec La Roumanie et la Shoah. Destruction et survie des Juifs et des Roms sous le régime Antonescu, 1940-1944 (CNRS Éditions), Radu Ioanid, historien et diplomate, propose une analyse rigoureuse des mécanismes d'extermination révélés par les archives secrètes du régime. Une rencontre autour des enjeux de mémoire, d'histoire et de transmission.

Animation : Virginie Bloch-Lainé, journaliste à Libération.

Durée : 1h

LA VENTE SECRÈTE DES JUIFS DE ROUMANIE, DE PIERRE GOETSCHEL (2025)

fred — 2025-10-12T10:32:55Z

La vente secrète des Juifs de Roumanie dévoile un pan méconnu du XX^e siècle. De la fin des années 1950 à 1989, la Roumanie communiste organisa un trafic d'êtres humains : des milliers de juifs furent troqués contre du bétail puis vendus à l'étranger. Comment un tel système a-t-il pu fonctionner, au cœur de l'Europe, pendant trois décennies ? Quels en furent les enjeux politiques, économiques et humains ? Dans la lignée de l'enquête familiale de Sonia Devillers (Les Exportés), le film explore les archives de la Securitate et redonne une voix aux vies effacées par le régime. Une plongée dans l'histoire occultée d'un commerce d'humains en pleine guerre froide.
Documentaire présenté en avant-première de sa diffusion sur Arte en 2026.

Présentation par le réalisateur et Radu Ioanid, historien.

Durée du film : 1h
10€ / 8€ / 6€ / 5€

ENTRE BUCAREST ET PARIS : UN HÉRITAGE JUIF PARTAGÉ

fred — 2025-10-10T16:53:32Z

À partir de la fin du XIXᵉ siècle, plusieurs personnalités juives, déjà actives dans la vie culturelle roumaine, s'installent en France. La plupart fuient l'antisémitisme ou cherchent des perspectives professionnelles et personnelles qui leur sont refusées en Roumanie. Parmi elles, des linguistes (Lazăr Șăineanu), historiens (Elias Schwarzfeld), artistes (Tristan Tzara, Victor Brauner, Isidore Isou, Idel Ianchelevici), écrivains (Paul Celan, Benjamin Fondane, Gherasim Luca, Ilarie Voronca), philosophes (Serge Moscovici) ou encore acteurs (Maria Ventura, Jean Yonnel, Nadia Gray).

Les historiennes Felicia Waldman et Anca Tudorancea évoquent la vie et l'œuvre de certaines de ces figures marquantes, en Roumanie puis en France, en soulignant les obstacles qu'elles ont dû surmonter et les contributions qu'elles ont offertes aux deux cultures, tissant ainsi des liens indélébiles entre elles.

Animation : Marguerite Demoëte, critique

Durée : 1h

LES SOMBRES HEURES DE L'HISTOIRE ROUMAINE

fred — 2025-10-10T14:25:10Z

Marta Caraion et Cătălin Mihuleac explorent, chacun à leur manière, les zones d'ombre de l'histoire roumaine. Dans Géographie des ténèbres. Bucarest – Transnistrie – Odessa, 1941-1981 (Fayard), Marta Caraion retrace l'histoire familiale et collective de la Shoah roumaine, du pogrom d'Odessa à l'exil en Suisse, donnant voix à trois générations de femmes et restituant l'épaisseur historique de centaines de milliers de victimes. Cătălin Mihuleac, avec Les Oxenberg & les Bernstein (trad. (…)

- Jeu. 20 / LITTÉRATURE, DÉBATS, Bibliothèque André Malraux, Marta Caraion, Cătălin Mihuleac